Hướng dẫn đăng ký thi năng lực Nhật ngữ tại Nhật Bản
Thi năng lực Nhật ngữ tại Nhật Bản thì những bạn nào đang theo học ở trường tiếng Nhật hầu hết đều được nhà trường đăng ký giúp cho.
Còn đối với những bạn đang học tại các trường đại học,senmon,hoặc tu nghiệp sinh phải tự mình đăng ký lấy.
Nếu tiếng Nhật của các bạn đã khá rồi thì có thể tự đăng ký không cần đọc bài hướng dẫn này của iSempai.
Bài viết hướng dẫn đăng ký thi năng lực Nhật ngữ này hướng tới những bạn tiếng Nhật chưa được tốt,hoặc những bạn tu nghiệp sinh tại Nhật.
Thời hạn đăng ký:
- Kỳ thi tháng 7: Đăng ký vào 29/3~28/4
- Kỳ thi tháng 12: Đăng ký vào 1/9~30/9
Lệ phí thi : 5,500 yên
Đăng ký thi năng lực Nhật ngữ thì có 2 cách đó là:
- Đăng ký thông qua gửi hồ sơ bưu điện
- Đăng ký Online
Mình khuyên các bạn nên đăng ký Online vì khi sở hữu tài khoản online này rất tiện lợi cho việc xem kết quả các kỳ thi năng lực tiếng Nhật,và đăng ký phát hành lại giấy chứng nhận năng lực Nhật ngữ.
Đăng ký thông qua gửi hồ sơ bưu điện
Bước 1:Mua hồ sơ
Việc đầu tiên các bạn phải làm đó là mua bộ hồ sơ về để đăng ký thi năng lực Nhật ngữ.
Bộ hồ sơ đó có bán tại các hiệu sách trên toàn quốc.Các bạn có thể vào đường link dưới đây để tìm xem hiệu sách nào gần nơi mình ở có bán hồ sơ đăng ký thi năng lực Nhật ngữ hay không.
http://www.bonjinsha.com/wp/jlptshoplist_select
Bộ hồ sơ này tiếng Nhật là : 日本語能力試験受験案内 (にほんご のうりょく しけん じゅけん あんない)
Giá bán 1 bộ hồ sơ đăng ký thi năng lực Nhật ngữ này ngày xưa là 500 yên/bộ. Hiện nay giá bán có lẽ cũng không thay đổi.
Bước 2:Điền thông tin
Sau khi mua hồ sơ về rồi thì các bạn phải điền thông tin vào bộ hồ sơ đó.
Những thông tin như Tên,ngày sinh,địa chỉ thì mọi người chắc không ai điền sai được,nhưng cần phải chú ý không được nhầm lẫn mức độ level (受験レベル) thi nhé.
Ngoài ra chọn địa điểm thi (受験地区)cũng quan trọng không được nhầm nhé 🙂
Bước 3: Thanh toán lệ phí thi
Trong bộ hồ sơ có 1 tờ phiếu để thanh toán lệ phí thi (5,500 yên)
Các bạn có thể thanh toán thông qua ngân hàng Yucho hoặc mang vào đưa cho nhân viên ở bưu điện để thanh toán tại đó cũng được.
Bước 4:Gửi hồ sơ
Gửi hồ sơ tại bưu điện và theo định dạng là 特定記録郵便 (とくてい きろく ゆうびん)
Đăng ký online
Bước 1: Tạo tài khoản
Các bạn vào trang web dưới đây để đăng ký online
Click vào nút MyJLPTIDの取得 để đăng ký tài khoản (Nếu ai đang sử dụng smartphone thì phải đổi trình duyệt về chế độ desktop mới hiển thị được)
Tại trang tiếp theo chọn 個人
Ở cửa sổ tiếp theo các bạn chọn ngôn ngữ hiện thị là tiếng Nhật 日本語(Japanese)
Sau đó kéo xuống cuối trang và click chọn 同意する
Màn hình chuyển đến trang tiếp theo để điền thông tin cá nhân:
- 氏名(アルファベット): Họ và tên bằng Romaji,chữ in hoa
Ví dụ : NGUYEN VAN A - 国・地域: Quốc tịch. Click vào nút màu tím và kéo xuống cuối danh sách chọn VietNam
- 第一言語(母語): Ngôn ngữ chính của bạn. Click vào nút màu tím vào kéo xuống cuối danh sách chọn VietNam
- 性別: Giới tính
- 生年月日: Năm tháng ngày sinh
- 郵便番号: Số bưu điện nơi bạn đang sinh sống.
Sau khi nhập xong thì click vào nút 住所入力 và chọn địa chỉ tiếp theo rồi click vào nút 決定
- 住所 1: Địa chỉ đến khu/quận đã được tự động nhập rồi,bạn điền nốt số 丁目・番地・号 vào
Ví dụ :東京都足立区中央本町1-1-1 - 住所 2: Điền tên tòa nhà và số phòng của bạn
- 電話番号: Số điện thoại liên lạc
- FAX 番号 : bỏ qua không cần điền
- 電子メールアドレス: Nhập địa chỉ email
- 電子メールアドレス(もう一度): Nhập lại địa chỉ email
- パスワード: Nhập password từ 4-10 chữ cái
- パスワード(もう一度): Nhập lại password
- お知らせメール: Để mặc định
Click vào nút 内容を確認する
Click tiếp vào nút 登録する
Sau đó hệ thống sẽ gửi 1 email bên trong có đường link xác nhận,bạn phải hoàn thành thao tác xác nhận trong vòng 24 tiếng,nếu không thì thông tin tài khoản đăng ký bên trên kia sẽ bị mất hiệu lực.
Lưu ý:Nếu ai vào từ Smartphone phải đổi trình duyệt về chế độ desktop mới hiển thị được.
Sau khi vào được đường link xác nhận từ email của hệ thống rồi thì bạn phải nhập password mà lúc nãy bạn vừa đăng ký xong vào, và ấn nút 送信する để hoàn tất việc đăng ký tài khoản.
Sau đó hệ thống sẽ gửi đến cho bạn 1 email mới nữa,ở trong email có ghi mã tài khoản MyJLPT ID
Mã này rất quan trọng,sử dụng để đăng nhập vào trang cá nhân sau này nên hãy lấy giấy bút MEMO lại để không bị quên.
Bước 2:Đăng ký thi năng lực Nhật ngữ online
Để đăng ký thi năng lực Nhật ngữ online thì các bạn bắt buộc phải thao tác qua máy tính
Các bạn vào lại trang: http://info.jees-jlpt.jp/
Click vào nút ログイン
- Ở màn hình đăng nhập tiếp theo thì bạn hãy nhập mã MyJLPT ID mà mình vừa ghi chú lại ở bên trên vào.
- パスワード/Password:Nhập password mà bạn sử dụng lúc đăng ký ở trên.
Sau khi đăng nhập thành công rồi thì ở màn hình tiếp theo chọn 受験申し込み
Click chọn 同意する ở cuối trang,để sang trang tiếp theo
Bước 3: Nhập thông tin đăng ký online
- レベル: Chọn mức độ mà bạn muốn thi (chọn N1 cho hoành tráng 😀 )
- 受験地区: Chọn khu vực bạn muốn dự thi
- 顔写真: Upload Ảnh khuôn mặt của bạn (Dung lượng tối đa cho bức ảnh là 2MB) ←chỉ thao tác được trên máy tính
Tích chọn ファイルを選択する Để upload ảnh từ máy tính.
Hoặc tích chọn Webカメラで撮影 Để chụp ảnh từ máy tính có webcam
Bạn hãy chụp 1 bức ảnh tự sướng rồi Upload lên nhé 🙂 - Các phần thông tin còn lại như Tên,Ngày sinh,Địa chỉ v..v. thì đã được nhập tự động rồi. Bạn hãy xác nhận lại thông tin cá nhân 1 lượt,đối với những ai đã chuyển địa chỉ thì hãy sửa lại cho đúng.
Phần アンケート (trả lời đại khái không cần chính xác)
- 日本語学習時間数: Chọn tổng số thời gian mà bạn đã học tiếng Nhật
- 受験目的: Mục đích bạn đăng ký thi năng lực Nhật ngữ là gì
- 職業: Nghề nghiệp của bạn
Bước 4: Chọn cách thanh toán tiền lệ phí thi
Sau khi điền xong thông tin rồi thì click vào nút 受験料支払いへ
Tại màn hình thanh toán lệ phí này nếu bạn đang sở hữu thẻ Credit thì nhập thông tin thẻ Credit vào để thanh toán online luôn.
Nếu bạn không sở hữu thẻ Credit thì kéo lui xuống dưới phần コンビニエンスストアでの支払 để lựa chọn thanh toán qua hệ thống combini
Chọn xong hệ thống combini mà bạn muốn thanh toán rồi thì nhớ ghi Họ và Tên vào ô ở bên dưới nhé.
Lưu ý : Tên và tên đệm viết liền nhau nhé
Tiếp đó click vào nút コンビニ支払いにする
Ở màn tiếp theo xác nhận lại 1 lượt thông tin,cách thanh toán và kéo xuống cuối chọn 申し込む
Thanh toán lệ phí tại combini
Sau khi hoàn tất đăng ký thi năng lực Nhật ngữ online rồi thì hệ thống sẽ gửi cho bạn 1 email.
Trong email đó có chứa mã số thanh toán qua combini (オンライン決済番号)
Và bên dưới nội dung email đó có hướng dẫn cách thanh toán qua hệ thống combini,có cả 1 đường link đến trang web hướng dẫn thông qua hình ảnh ở đó,các bạn hãy click vào và làm theo hướng dẫn nhé.
Sau khi thanh toán xong rồi thì việc còn lại là ở nhà ôn luyện tiếng Nhật,và chờ giấy báo dự thi gửi đến nhà mình thôi 🙂
Chúc các bạn ôn luyên tiếng Nhật tốt và thi đạt được kết quả cao trong kỳ thi năng lực Nhật ngữ sắp tới.
Mọi thắc mắc liên quan đến việc đăng ký thi năng lực Nhật ngữ tại Nhật Bản vui lòng liên hệ tại Diễn Đàn iSempai